食材：鱼翅、姜、葱、干贝、火腿、鸡油、糖、盐、淀粉。

步骤：

首先将干鱼翅要用冷水泡，用清水浸泡30或48个小时，早晚换水；火腿切成丝后稍稍加热，然后放一旁备用；将鱼翅放入有葱姜的开水中焯两分钟捞出，在加入清汤及干贝汤，用火煮开；放入鸡油、糖、盐、炖煮2到3分钟，使其入味后，捞出放在平盘里；将锅内的鱼翅浓汤放入少量水淀粉，收成浓汁；将浓汤浇在鱼翅上面，撒上火腿丝即可。